Висящий храм Сюанькунсы

Подходило к концу наше двухнедельное путешествие по Китаю, мы приближались к месту, которого я ждала с особым нетерпением. Это Сюанькунсы ( кит. 懸空寺, пиньинь Xuánkong Sì), висячий храм - слово «Сы», в китайском языке означает «храм», «сюань» — висеть, висение, а «кун» воздух, небо. Так название храма «Сюанькунсы» как раз означает, храм, что висит в небе или в воздухе. Есть даже выражение, что храм "подвешен на трех лошадиных хвостах".

К храму ведёт узкая горная дорога, и когда до него оставалось чуть больше километра наш автобус застрял в пробке… Нетерпение было велико и мы отправились пешком. Увидела я его почти неожиданно, все долина уже была в тени и храм практически слился с горой, на которой вырос.

Почему храм построили не на горе и не у подножья? На нагорье вблизи основания храма течет река, в этом месте постоянно происходят наводнения. По древним поверьям в реке живет золотой дракон, для его усмирения и был построен этот висячий храм. Скалы закрывают его и от ветров, и от дождей, и от палящего солнца, говорят, что прямые лучи освещают его не больше трёх часов в день.

“Гун Шу Тянь Цяо”. Гун Шу (мастер Гун Шунбан) великий китайский архитектор, а надпись гласит, что храм был построен им.

Поразила дата основания храма 491 год. Ему уже больше полутора тысяч лет, эпоха падения Римской империи... Конечно, за это время он много раз реставрировался.

Xрам одновременно служит трем религиям - буддизму, даосизму и конфуцианству. В одном из павильонов установлены статуи Будды Шакьямуни, Конфуция и Лаоцзы. Кажется, это единственный храм трёх религий в Китае, во всяком случае, один из немногих.

Особенно интересен храм издалека. Золотая черепица указывает на императорский статус храма.

При большом желании можно рассмотреть тоненькую ниточку дороги, забитую большегрузами.

Удивительно, но утверждается, что вертикальные столбы, на которых, кажется стоит храм, никакой нагрузки не несут - храм висит на вбитых в гору горизонтальных балках, а вертикальные столбы нужны для красоты и спокойствия поднимающихся в храм. По легенде, главный строитель храма был недоволен громоздкостью столбов и приказал их убрать, но люди стали бояться подниматься в храм, тогда их вернули на место, но сделали тоньше, чем прежде.


Внутри храма висят указатели направления обхода, его скромные размеры не позволяют разойтись двум посетителям. И хотя пол под ногами не шатается, и даже не поскрипывает, почти все пытаются схватиться покрепче за перильца и столбики. Я видела почти парализованную страхом китаянку, которая до белизны суставов хваталась за все, что попадалось на её пути, но стремилась в самый верхний павильон,

и сегодня, когда я смотрю на некоторые фотографии начинает кружиться голова.

Когда то, это место посетил китайский поэт, в России его знают как Ли Бо, хотя китайцы произносят Ли Бай. На огромном камне у подножия он написал всего два иероглифа.

В переводе на русский - Величественно.
На одной из скал

Для реки, такой бурной в прежние времена, сейчас прорубили туннель в горе, а русло перегородили. Кажется, сейчас она полностью покорилась человеку.

Вдоль горы по узенькой лесенке мы поднялись в пасть дракона, затем по симпатичной галерее поднялись на плотину, откуда открылся вид на водохранилище.

В поездке я поняла, насколько ценится вода в Китае и почему она символ богатства, - за все время пути мы не встретили ни одной сколько-нибудь полноводной реки. Это водохранилище самый крупный встреченный нами водоём за все путешествие.

Когда мы спустились, наш автобусик уже стоял у сувенирных лавок, а нас ждали Юнганские пещеры, но это уже другой день и другой рассказ.

Первоначально эта заметка была написана для сайта http://tur-web.ru по просьбе члена клуба club. foto.ru Тамирлана http://tur-web.ru/content/view/315/227/.

В альбоме Сюанькунсы есть фотографии, не вошедшие в статью.

Китай, провинция Шаньси, уезд Хуньюань, храм Сюанькунсы